2010.3.13

//player.youku.com/player.php/...

I can't believe I'm standing here Been waiting for so many years and

我不相信我站在这儿等了你这么多年

Today I found the queen to reign my heart.

而今天我找到了驾驭我的心的女王。

You changed my life so patiently And turned it into something good and real

你如此耐心地改变着我的生活，而且把它得更好更真实

I feel just like I felt in all my dreams.

There are questions hard to answer, can't you see...

就像在我梦里感觉的一样，有很多问题很回答，你不会知道

Baby, tell me how can I tell you

That I love you more than life?

宝贝，告诉我怎样才能让你明白我爱你胜过自己的生命？

Show me how can I show you

That I'm blinded by your light.

告诉我我该怎么才能让你看到，我被你的光芒刺伤了眼睛

When you touch me, I can touch you To find out the dream is true.

当你抚摸我时，我能碰到你，明白这梦是真的。

I love to be loved by you.

我喜欢被你爱。

You're looking kinda scared right now,

You're waiting for the wedding vows.

你在等待婚姻的誓言。

But I don't know if my tongue's able to talk

但是我不知道我是否能够说出来，

Your beauty is just blinding me,

Like sunbeams on a summer stream

你的美丽蒙蔽我的双眼，就像夏天小河上的一道阳光

And I gotta close my eyes to protect me.

让我需要闭上眼来保护自己。

Can you take my hand and lead me from here please?

请你牵着我的手带我离开这里

Yeah,yeah

Baby, tell me how can I tell you

That I love you more than life?

是的，宝贝，告诉我我该怎么告诉你我爱你胜过自己的生命

Show me how can I show you

That I'm blinded by your light.

告诉我我该怎么才能让你看到，我被你的光芒刺伤了眼睛

When you touch me ，I can touch you To find out the dream is true.

当你抚摸我时，我能碰到你，明白这梦是真的。

I love to be loved I need, yes I need to be loved

I love to be loved by you.

我喜欢被爱，我需要被爱，我喜欢被你爱。

Yes, I love to be loved by you.

是的，我喜欢被你爱

或许，很多人都听过Marc那首脍炙人口的《Love To Be Loved By You 》...

或许，很多人都知道德国蓝调天后Sarah Connor和歌手Marc Terenzi曾经是夫妻...

《Love To Be Loved By You 》

這首歌是德国男歌手Marc在婚礼上献给太太Sarah的歌。

当时，他们的婚礼是在电视上举行的，包括前期婚礼准备，可谓隐私尽曝,

甜蜜,浪漫,矛盾,争吵.....都展现在关心他们的观众面前.

我不算是忠实的观众,但我喜欢sarah，喜欢她的蓝调曲风，喜欢她的所有歌曲。

2005年七月末，他们的婚礼在美丽的巴塞罗那海滩举行,

在西班牙海边,

浪漫的婚礼，浪漫的场景，浪漫的主角. ....

Marc在海边岩石上，

一架三角钢琴前，深情的弹唱着自己写给妻子的歌Love To Be Loved By You

Sarah抱着孩子，看着丈夫，感动得留下了幸福的泪水，

那一刻，好感人。

"Baby, tell me how can I tell you That I love you more than life?

Show me how can I show you

That I’m blinded by your light...."

美丽的歌词

动人的旋律

這首Marc為老婆写的歌

应该感动过很多人吧

作为情歌，如此深情的吟唱，

不能不让人瞬间沉浸，良久聆听。

可是N年后，

曾经的Love To Be Loved By You，变成了Love is color blind，

最后终究变成了Just one last dance....

两人无法坚持当初的那份爱，唯有《Just one last dance》来诠释那种生命中不得不擦肩而过的遗憾了吧。

Just one last dance，弥漫着浪漫的蓝色情调，优美的旋律,动人的故事。

第一次听到时已是两人婚姻走到尽头的时候......

以至于每次在听这首歌的时候都感觉自己内心深处的一根旋在拨动。

非常非常喜欢的一首歌，无论是sarah 的独唱还是与Marc合唱版本。

喜欢那磁性嗓音委委道出的“Just one last dance before we say goodbye ”. ......

Just one last dance，绝对是Sarah经典之作。

只可惜，这首歌也成了sarah与Marc的《最后一曲》，

Just one last dance的MV，挺震撼场面的，

虽然如今他们已经离婚了，然而这首歌曲带给人们的感动却会一直延续，

MV里他们这样深情地对望，完美的声线，

或许，再无他人可以呈现那样的完美！

其实不该给他们离婚后的歌的！哎......

在这个已经有结局的爱情故事里，

主人公只是希望，

最后的一点美好回忆，

最后的一支舞不只是舞，

而是最后的一个爱人离去......

在爱情的旋律中，

无论是甜蜜的过去，还是痛苦的回忆，一切终究要结束……

时间，可以带走一切你意想不到的。

相信过承诺,相信过谎言,

相信过纯洁,相信过肮脏。

相信过爱情。

同样，也相信过背叛。

不知道爱会不会进行到地老天荒。

可这一刻，心无止境的向幸福接近。

未来的变数太大也太多。

或许在能够倾诉,能够拥抱的时候,就该好好珍惜......

Y ．Jamie

2010.3.13