送给No.1Fat——SomedayOneDay/ChristinaMilian

歌曲：Someday One Day

歌手：Christina Milian

选至专辑：It’s Abou Time

演唱：★★☆

歌词：★★★☆

旋律：★★★

综合推荐：★★★

个人感受：看到了我朋友在她空间上写的一篇篇文章，不禁想起了这首歌，也许觉得这首歌很适合她现在的心境吧——即便再迷茫，也不能失去希望。To U----No.1 Fat, wish U like It

歌词：

Someday One Day

VERSE 1:

Day to day and each night I pray that this ends

That there's someone out there that's gonna melt my heart away

And take me to another place

From the loneliness that's driving me insane

I get so cold summer feels like the winter

When I'm at home, all alone I just cry

I wish that I could just lie like I'm happy

But I can't hide this hurt inside

CHORUS:

But Il tell you someday I'm gonna find

A guy that's gonna change my life

And I tell you one day just wait and see

True love is waiting out there for me

VERSE 2:

I'm like an open book just trying to turn the page

Feels like I'm trapped in a maze trying to find my way

Oh my heart's yearning for someone to call my own

And I don't wanna sing another sad love song again

I get so cold summer feels like the winter

And not a full moon of gloom that just cried?

I wish that I could just lie like I'm happy

But I can't hide this hurt inside

(CHORUS 2x)

Take me away, away

Far away, away

Take me away

So far away, away

(CHORUS)

Someday

自己做的翻译：

终有一天

孤单的日子一日接一日

每一夜我都在祈祷

会出现那么一个人，让这一切终止——

将我这如同冰封了千年的心融化

带我冲破这吞噬着我的无边孤寂

炎炎夏日却感到了寒冬的刺骨

在家中，我形影相吊，不禁泪流满面

我希望能够骗自己——我很快乐，我很快乐

但我怎么都无法隐藏内心中的伤痛

（副歌）

但我告诉你们：

总有一天，我会找到一个改变我宿命的男子；

但我告诉你们：

就等着瞧吧，会有那么一天

真爱就在某处为我绽放

我像似本打开了的书，为着进入新的一个篇章而不懈努力；

我仿佛困在了命运的迷宫中，为找寻通向真爱的出路而竭尽全力

哦，我的心期待着一个呼唤

我再也不想哀叹一曲，为爱感伤

炎炎夏日却感到了寒冬的刺骨

没有一个满月，我不以泪洗面

我希望能够骗自己——我很快乐，我很快乐

但我怎么都无法隐藏内心中的伤痛

（副歌 两次）

带我离开……离开

远远的……离开